Ecuador

Situazione Paese:
Il 04 febbraio 2026 il nostro Ente ha ottenuto il rinnovo dell'accreditamento da parte del Ministerio de Desarrollo Humano della Repubblica dell'Ecuador. Siamo in attesa della documentazione ufficiale propedeutica all’apertura delle procedure di candidatura per le coppie interessate all’adozione internazionale in tale Paese.

Normativa e ratifiche

La Repubblica dell’Ecuador ha ratificato la Convenzione de L’Aja n.33 del 29 maggio 1993 il 07/09/1995 e l’01/01/1996 è entrata in vigore.

Autorità competente

L'Autorità Centrale è la Subsecretaría de Protección Especial (SPE) [Sottosegretariato alla Protezione Speciale]

Ministerio de inclusión económica y social (MIES) [Ministero dell’inclusione economica e sociale]

Plataforma Gubernamental de Desarrollo Social (Quito)

Procedura adottiva

La coppia conferisce l’incarico di avviare la procedura di adozione internazionale a un ente autorizzato, il quale trasmette il fascicolo della coppia allo SPE nella Repubblica dell’Ecuador (art. 183 del Codice dell’infanzia e dell’adolescenza del 2017). 

L'Unità tecnica di adozione dello SPE valuta il fascicolo della coppia entro trenta giorni dal suo ricevimento e redige una relazione in cui dichiara l’idoneità o meno della coppia (art. 184 del Codice).

Qualora la domanda di adozione o la documentazione allegata presentino omissioni o errori, l’Unità tecnica dello SPE invita la coppia a inviare le correzioni o le rettifiche entro un periodo non superiore a sessanta giorni (art. 184 del Codice).

Il fascicolo e la relazione di idoneità sono poi trasmessi al Comitato per gli abbinamenti (art. 172 del Codice).

Il Comitato per gli abbinamenti sottopone alla coppia una proposta di abbinamento con un minore; se accetta, la coppia è tenuta a recarsi nella Repubblica dell’Ecuador per il percorso di avvicinamento al minore (art. 172 del Codice).

Il Comitato dispone che la coppia e il minore trascorrano del tempo insieme, perché si instauri tra loro un legame affettivo e possa essere verificata la correttezza dell’abbinamento; tale periodo viene monitorato dall’Unità tecnica di adozione competente (art. 174 del Codice).

La coppia presenta quindi domanda di adozione al Giudice del bambino e dell’adolescente competente, il quale entro settantadue ore verifica la sussistenza dei requisiti di legge e la completezza della documentazione e convoca la coppia per la certificazione dell’autenticità della loro firma (art. 284 del Codice).

Il Giudice competente fissa poi l’udienza alla quale devono essere presenti tutti i soggetti coinvolti, ne raccoglie il consenso, dopo aver ascoltato anche il minore se capace di discernimento, e infine pronuncia la sentenza di adozione che è impugnabile davanti alla Corte superiore del medesimo Distretto (art. 285 del Codice).

La sentenza di adozione deve poi essere trascritta nel Registro dello Stato civile, affinché l'iscrizione anagrafica originaria venga annullata, mediante annotazione a margine che dia conto dell’avvenuta adozione (art. 176 del Codice).

Una volta ottenuti tutti i documenti necessari, il Giudice competente autorizza la partenza del minore dalla Repubblica dell’Ecuador al ricorrere delle seguenti condizioni.

•  che viaggi in compagnia di almeno uno dei genitori adottivi; 

•  che l'autorità centrale conferisca il certificato di cui alla lettera d) dell'articolo 17 della Convenzione de L’Aja del 1993 (art. 185 del Codice).

Requisiti degli adottanti 

Si tratta dei requisiti previsti dalla normativa locale che sono validi per le coppie adottive italiane solo qualora non contrastino con i requisiti previsti dalla normativa italiana.

• persone sposate o unite di fatto da almeno tre anni (art. 159 del Codice dell’infanzia e dell’adolescenza del 2017);

• persone singole di entrambi i sessi (art. 159 del Codice);

• età minima di 25 anni (art. 159 del Codice);

• differenza di età con il minore di almeno 14 anni e massima di 45 anni; nel caso di adozione da parte di una coppia deve essere presa in considerazione l’età del più giovane aspirante genitore adottivo (art. 159 del Codice);

• differenza di età minima ridotta a 10 anni in caso di adozione del figlio del coniuge o del partner di una unione di fatto (art. 159 del Codice);

• persone domiciliate nella Repubblica dell’Ecuador o cittadine di Paesi con i quali la Repubblica dell’Ecuador abbia firmato accordi in materia di adozione o che vi risiedano da almeno tre anni (artt. 159, 180 e 182 del Codice);

• possesso della piena capacità d’agire (art. 159 del Codice);

• possesso dei diritti politici, di un’adeguata salute fisica e mentale per adempiere alle responsabilità genitoriali e di risorse economiche adeguate atte a garantire al minore il soddisfacimento dei suoi bisogni fondamentali (art. 159 del Codice);

• assenza di precedenti penali per reati punibili con la reclusione (art. 159 del Codice);

• consenso del coniuge o del convivente dell'adottante (art. 161 del Codice).

Caratteristiche dei minori  

• minori di età inferiore ai 18 anni (art. 157 del Codice dell’infanzia e dell’adolescenza del 2017);

• il giudice dichiara lo stato di adottabilità dei minori in uno dei seguenti casi (art. 158 del Codice):

  • minori orfani di entrambi i genitori;

  • minori i cui genitori siano ignoti e sia impossibile determinare l’identità anche dei loro parenti fino al terzo grado di consanguineità o, qualora presenti, si dimostrino non in grado di assumersene in modo stabile e permanente la cura e la protezione;

  • minori i cui genitori siano stati dichiarati decaduti dalla responsabilità genitoriale; 

  • minori i cui genitori (o il singolo genitore presente) abbiano acconsentito all’adozione.

La legge della Repubblica dell’Ecuador specifica altresì che: 

È richiesto il consenso all’adozione da parte dei seguenti soggetti: 

• genitori del minore che non siano stati dichiarati decaduti dalla responsabilità genitoriale (art. 161 del Codice);

• tutore del minore (art. 161 del Codice);

• ascendenti del genitore o dei genitori minorenni che abbiano fornito il consenso all’adozione del loro figlio (art. 161 del Codice).

• minori che abbiano compiuto 12 anni o, se di età inferiore, qualora siano capaci di discernimento (artt. 161 e 164 del Codice).

Viaggi

E' previsto un unico viaggio nel Paese.

Struttura operativa all'estero

Sono presenti collaboratori locali con incarico continuativo, incaricati di fornire assistenza completa durante tutte le fasi della procedura.

Servizi garantiti

• Supporto giudiziario
• assistenza logistica
• accompagnamento operativo e amministrativo
• sostegno psicologico

Obblighi post-adozione

L’ente autorizzato segue la fase post-adozione e trasmette allo SPE nella Repubblica dell’Ecuador le relazioni concernenti l’integrazione del minore per i due anni successivi con la seguente cadenza: quadrimestrale nel primo anno e semestrale nel secondo anno successivo all’adozione (art. 186 del Codice dell’infanzia e dell’adolescenza del 2017). 

COSTI

traduzione in spagnolo del dossier di coppia

€ 650

rappresentante / referente /accompagnamento

$ 5620,00

interpretariato

traduzioni (post sentenza)

iter burocratico

aggiunta alle voci precedenti per adozione fuori provincia

costo per post adozione (colloquio+traduzione+invio all'estero) - sono richieste 5 relazioni